Weihnachtsgrüße aus Birmingham, AL

Christmas Lunch at SMP-Alabama

Am Freitag, dem 15. Dezember, hat unsere Personalabteilung einen Weihnachts-Lunch für SMP-Alabama organisiert. In unserem »Kantinen«-Raum (Cafeteria) hatte ein Caterer ein handfestes Menü aufgebaut und jeder Mitarbeiter erhielt ein Geschenkpaket mit ein paar SMP-Devotionalien. Es gab paniertes Hühnchen, Kassler, grüne und braune Bohnen, Kartoffelbrei, braune Soße, Mais, Brötchen, Polenta, gesüßten und ungesüßten Tee sowie Zitronen- und Karamell-Kuchen, siehe »Menu«.

Ein schönes Zeichen, das alle Mitarbeiter positiv aufgenommen haben. Trotz Betriebsruhe zwischen Weihnachten und Neujahr werde einige Abteilungen arbeiten müssen (Rückstände aufholen, Wartungs- und Installationsarbeiten).

Weihnachts-Deko

Einige meiner Nachbarn haben Weihnachts-Deko aufgebaut. Aber auch die Brauerei Trimtab hat einen schönen großen Weihnachtsbaum in Ihrem tab room dekoriert.

Wheeler Wildlife Refuge

Am letzten Wochenende war ich im Naturschutzgebiet Wheeler Wildlife Refuge knapp zwei Stunden nördlich von Birmingham. Dort überwintern viele Wasservögel und es gibt ein Beobachtungshaus mit teilverspiegelten Fenstern, von dem aus die Besucher Vögel beobachten können, ohne die Tiere zu stören. Dank Richtmikrofonen und Lautsprechern im Inneren wird eine tolle »Nah dran«-Atmosphäre erzeugt. Präsentieren können die Amis wirklich gut.

Aber im Naturschutzgebiet darf man (kontrolliert) fischen und jagen, insofern verstehen die Amis »Naturschutz« eher als Pflege der Natur zur menschlichen Nutzung. Dem Schutz der Natur vor dem Menschen scheinen sie weniger Bedeutung beizumessen.

Auf dem Weg dorthin konnte ich einen gut restaurierten Cadillac photographieren (mit Erlaubnis der Beifahrerin). Die Felgen würden bei den Zulassungsbehörden heutzutage wohl keine Gnade mehr finden.

Detroit Dog Rescue

Die Leute vom Hundeheim (Tierheim) in Detroit benutzen die für Deutsche bedeutungsvolle Abkürzung DDR (Detroit Dog Rescue). Da kann man auch DDR-Mützen bestellen…

Die Phrasen der Woche
  • Balony (bolony) – Quatsch, von Bologna Sausage (= Mortadella), entspricht dem bekannteren spam, nach der Marke für Frühstücksfleisch
  • to put yourself in his shoes – sich in seine Lage versetzen
  • a blind squirrel finds a nut – auch ein blindes Huhn findet ein Korn
  • cateye condition – wenn zwei Löcher nicht korrekt zentrisch übereinander liegen

Abkürzungen:

upod vs. opud – under-promise over-deliver – mehr erreichen als man versprochen hat – gegenüber over-promise under-deliver – mehr versprechen als man erreichen kann.

Frohe Weihnachten und Guten Rutsch

Über das ganze Jahr 2017 hinweg hatte ich viel Freude, für Euch zu schreiben und es gab mir das Gefühl, nicht so weit weg zu sein. Natürlich werde ich meine Berichte 2018 fortsetzen. Vielen Dank an Kai-Uwe für das Layout und das zuverlässige Hosten dieses Blogs. Euch allen wünsche ich schöne Feiertage und einen guten Start ins Neue Jahr 2018.